»l rR AITÉ « I rHlíORI0í’lí DE [MKHíEOIMiE oRtíANISATKiN .11:DU'IA1Kl- i UAPRIMCfíit COMPKTHNCK KT PRoCKDl RK KN MATIKUI-: ClVll.K 'à i KT r.nMMi-uaAi.i-; V li●y': iMH 0-'« E. GARSONNET t i m; U I T l>K f A H I > PHOKKSSKIMI \ t. \ K Vi'ri rr i>r 1 li ToMí: m:i XIK.M1-: i RAKIS 'ií L. LAROSE ET FORCEL Libraires-Kclitcurs UUI-: SouFKJiOT, ''2'2 -) o — ) 1885
TRÜISIÈME PARTIE PUOCKIU MK
INTRODUCTION DKS l.ois 1)K IMiOCKnrUK. SÜMM (K's lois do procódur»'. — S CXCIll. Xôcossitó do ü r.\(’.V. Suite. I" Nuliiié. Ses ooiisó* i (.\r.lV. r.aranòri’'; dos loi-í de proi*ódm*o. — ■; (Ail\l. I.rur >aii(nhiM. la procóilnn'. Süiit-ell<“S .i’ordi'" pubMe I sn iiócessitó. A nuids \u’t’s do lüvino. daiis {|Ut’ls ras et do quello inani^re il sappliiiuo. — Jj Suii.'. A ([UoU acios ü sapplique. — § C.C. Hostticlo — — .s fluon('(;s 0 i (;\(.\ ill. Suit et nonsabilií'- ollioiers niinistónels; ainomles proiioncócs coiitrc los paiiios contre Ics IbiuMiotmairos pnhiios qui rorusent lour concoiifs à raocomplisSL'inent dos acie.s do prooodmv. — S i:Cl. :i" Dótliéancos. Lcurs causes et lour naturo. — s ccii Suilo. Systòm- du C.odo de prooédure ou maiiíre do delais. S ( ( 'Il Suilo. .Maiii^io de los compior. — .í caV. Suite, 'suiio. lhr< <ri iiunn. -S CC\i. Suite. Auitmoutatien iaisou*do ladisiaiico. - CCVll. Suite. Jeurs fones. ^ f)Ít’S <! çtio. — lies delais ii — S CCVIH. Los peinos ’ Io l odo de prücêduro sout-ellos comiuinaioucs. C.XfA 11. Suito. Sysii'*iue ilo la proiiuncócs pai osl ronseiuble dos íormos qiio los § CXCdl. L;i procódiiro cilovens iloivriil suivre poiu' oblcnii- la juslico ot los Inbunaux pom- la laMulro ‘ : ou Tappclle civilo, adininislralno ou crimiucllo, siiivanl iiu'ello s'appli(iuo à l’uuo ou à l'autro dos i oxistoul ou droit Trauçais La procódure la procódure couiuicrciale los 1 U’OÍs Jiiridictions qiu civilc cüiiil'i’t-'<id, /iitü scíifUi, s c\ni ‘ i^olliior dcliiiit la procódure « Ia forme daus laquollo ou „ ^^üoLnde. ... j...üc, y <.ófo.,a,.o into.-voni.., in.t.-u.ro j,.^- , - ro « contre. les jupemonts ot les oxecuter ●* {l)r la proccdure civilc, n ij. une ónumóratioii quuno dóliniüon. 11 Voy. t. J, §S M Gt MV. . ■ 1 X in ,„.nródin-e commerciale 3 Le Cüde dc procódure consacre un t. ro “."ommerce s'instruien premiòre ínstanco (Art. 41 i et sun .), ' j^jicg (C. comm., art. Gí8) ; sent en appcl dans la même orme que les a la. es ci cs ( ?i plus forte raison, la procedure du po.irvo. cn matiòro civilc et cn matièrc commerciale (Comp. t. I, s <■ 1 íI.
● » .> <) oiuns i)K pHOt:i;üruK. m:s Lois ni: I’Uochi»ui\k. conlraiiivlro à rohservatioii dos lois. , Ia niilliii' (losaclos illf^^aii\ la róparation thi fírincij)(í.s ^MMHTaiix qiii la (rin(}\italíles (lilVrivfKTs d,- ,lrtail \ la pi-.K-.-dun- a.lmiiiisíi-alivíi ía proft-durií <TÍmin(dÍr d’iii>ím(:tioii'. (à* Íâiiirí in* conipiviid \ilií. mais íl IVinl romiailiv el lo caraclna; rlc.s lois «K* ró^issrnl \ oimiiiMil. inaliirc laiH l'»is. Ic nom prndi*. |1M> c|no la prnrodiiro oÍo, avant d(í 1 abordor. l oliji-i. 1 nlililò procódnro <dic Ics innvons do nons Los peinos doinmaocÍmjustcnieiU oansó ^’* sonl los plnsollioaoos.ol,ooiiuiio lo poiivoii' jiidiciaii’0 a sonl (jiialitò poiir los appliipi^'^’ *'*● inònio parlio dii droil oreaniso los Irihunanx ohar^(‘S d assnror i’oliõissan(.‘o an \ lois, ot (lótoniii no los alliâlnitions oi lo.s ilt'Voir." los iinuaMis do ohacnn tron\ . Si h; íimil o>l nn fíns(*inljl(! do proo . EWc dõíinil anssi ot ollo ilislinii'nc a d’aoir on ilo so dóiondri' dovan 1 on\, ólabül nn sysloino on nn’‘Oonnns. ot (]ii on d(’ prcnvos ponr oonsíalor los tiroils violos ojdcs <]ni '●'iniposnil ii la \olonlr do riiomnio ol .pidi soil, an brsoin, mnliMiti l d‘nhsoi'- vor il so di\iso nôi-<*>saironn*nt on don\ partios : rmu‘ ipu íiócril los formos jmlioiairos ijii on a aj^podoos in^‘onionsonion( ● c est par ollos ([iTon obprooòs. la rooonmainlion dii droil violó. la la saiiolion do la sanclion » liont rajiplioalion dn droil an jn^oomonl di‘S iiaissano « pii nons invilo id. s'il Io fanl oos oomtnainloinoiils «m tv> ,| li-oil drfonscs. pral i.|uo^ commaiido ou <{'‘i «Í('fond. ranlinotjs foiT(; a ri'>poolor Uindípio nom fju‘«ui donno à oídh* dornior»' droil sancliomnilom* (* I lU on lois adjoolivos -o dn dr<>i( oonlosto oí l Tod osl roIij('l dos lois ili' pnu*ódm’t' (|iii ooinpronnonl. daiis lonr pliis Iar^(^ aooopíion. Toriyanisaliou judiciairo, la Ihoorio dos aolions ol do Ia conipóloiioo, oollo dos prouvos et Ia prooódtirc proproiuonl ililo. ol ipii, dans mi sons plns otroit, se . oai , 11 <dIo ivohor- ^ Vov. injfit, sSO.o.xi snív. 5 Voy.. hiH' l«i prociMliiri! Ducrocci, uji. l. n. lí' aoi ol siiiv., ot suiv. aclmi oê n nisivaiivc, Cm-Ó, op. rif., i. \ij! '*'● i; . op. OL suiv.; IJlMI ot HUiv. ; AuCtJC, C r.odiiTO íait rcmarqm-i* tino los toxtcs r«‘latif> à I tivo no provni-oíi lias tuu^ lo.s iiici-loiiis rtiii pouvoni '●c pi-. dn,,-,- ,| iribunaux do ooL ordfo, oi (|mi .. phitôi .nn; du Mvi-.-r l iiiMi iiaiuii .'i n inont dc coB incidcMiis an-.vi ul caprico (los juí;t>s adiiiiiii araiirs i| « plus sat;c do rooüurir. aiitam ([uo la dillVroiirc di>s doiix jiuidiri'n, ●« porlo, aux n-ulos dn Ondo do prooódiii-(; » {(ip, i, I, p, i ;;. i,''“ d iii',> apoi-cnuir la p;.rtóo jiraiii|iio do oo. cuiisoil, il tSTid '*l principos odiiõnmx -jui douiinom oi, 1'raiicn radmiiiivn.;.,i,,„ ' citõ, clóf(jJiHO ru-alo, nnlliu- de. ju;r.;iin!nl^ «[iii n,. s'imiomi iias i-, noiubro diaonnioí- do jnoo.,, a>.sisi,u,.:o olj|i;rai„in. dn.i fniiiuiinui''-' la pluiiio aux amlioiifON, c;n‘'orvo la iniiuuo do.s jiifionioin.s cn dition, oic., s'appli<iin:nt au^si íjjon nn\ Irilninaiix a(liniiiÍMi.,ii'f.' naux civÜH (A. 10 fnict. an 1\, art. 1 ; *>1 jiiin Iso:,, ari. I2juill . ap. |.l, I j;i i(i; p. ■); j,|;d ih"'J. ;irt. in, [S |') 1879, an. 21, 20 (;t 2.'0; 2<> quo los lui.s ol dórrois i-olatics -'i l' nistraiivo omi.ninioni a« Cuilo d.j proccidiiní civilc <,uol.,n tions(\oy., ]iar exemplo. !(● ilécrot du 2 i 21 mal 1K:2 (Art. ví) ípii dóclarent applicablo cios 88 ot KuivaiUs da (lude de procôdure). Lo Cüdc do nO.S qui la ròglcmonto ost iiitiiuliS Codo d (;n verra, d’ailluur.s, aux SS CCLVllI ot suivaiits c civilc preud lo nom üdnsiruction. 8 Voy. t. 1, § ÍJXVI. 0 Aubry et llau, op. dl., t. 1, p. /^í. Kschbacb, hUrodwUon du ilroil, 2“ M. (Pari.s, IS .ü), no» 28 et 3i. 10 La (ii.sünction du droit d(5lorniInalour <. qui a nom- biu lonr appronant ia di.sLinction du blon ot clii mal ' qu'n <111 los ‘ JUgo, '●niuan ■' lo ennu diriicii^ ■ l‘l'‘ los JNs; pUbli, ' par u,i “ 'l'd lieiit n doti\r. .S > 0: n, ' auui procódnro admu di-sposi- » on nnainrn a<l,ninUnluv,!7,.!“ln" 22: I). 2 a S-UnoS do sr-s novembro l.soi <^Ari. instructioii qu’uue partie de la criminollQ, lirocéduro Ueneral^ i, Cdiufp, u régít '’ii qui a pour but do fairo obsorvcr lo droit dóierminamnl! M. Oudüt {J'7-cmicr.s c.ç.soív '‘C p/àlosophii; <hc droit (l‘aris IS’A ●'Id^íf-noiu íi natour « n Bontliam divise les lois cn lois substantives (lui oiiV ' I du foiid du droit siir TijUit de.s porsmiues, la proprióté , et en lois adjcctivos qui founiisscnt los moycns cW-ippiique- los sont los lois d’organisation jiidiciaire, dc prouve et dc proctíchud'un Cours complel dc léijislalioJi, cli. dans sos Tvaiíés de |'r.jc>‘d p . rl pciinlc, (’‘d. Dunioiu (Paris, 182.M, t. 111, p. ISS). \üv. la critiiiue d classilicalion dans Bonconno, op. iit., t. I. p. 29. !- .!<; pr<’iuls ce mui dans sou s(‘ii.s li' plns large, en y faisaiit roíuror : l" los ‘t applillnóe^ par les tribu uiux de rêpression: rinobsorvae ceU(3 peinos c.lictri’s par le.s lois |uina!e 2” los pcino , .*<, incapaciiés ou dóclu*ances civiles <iui .<oiil altacbees tiüii dos lois civil('s, u 1’oubli des delais, íi rmnission des forinaliiõs_ou acte répridiensiblo (^ov., par exempb'. l.. civ., ai't. I.. 89.». iíí. ‘*‘* ■'**’ l;liC, I í í2, I iiiO, I i77.‘ lMC. ; C. pr. civ.. art. K)3i), 1081, I0 |3. 108.», ctc.V i-> Voy., sur l.i ihêorie des miüilês de proceduru compareo collo des nuuucs do foiid, in/rfi, S C.XCA lll, noto 2. 1'' \ oy., sur ra)»plicatiou du prindpo de la re.sponsabilile civde lmi matiero de proc(5(luro, iiifrò, S LC. li ya deux autres inoyons de vider l<’s cont(‘siations '■ I” lo coinprontis, ([Ui mai.s i[ui suppose, outra’ Icí couS I cor.sisle à soiiim‘m'e uii pi'ocès :i des arbiiros. soiitemont de touitrs Ics parties, nn objoL dans le commorctí et la caiyacito d’on disposcí' i,Voy. infrà, Appendicii IN'; ('omp. i. 1, § L.\\X\1P; 2" Ia lorcc, (lont r(’mploi idcst licite ([ue dans des cas très oxctqttkmncls (^oy. t. l» note i). Comp., sur les divorscs Solutions «luo ptíuvont recevoir les dilTónuuls qui s'élòvcuL parmi les liommcs, .Monger, Si/stein des astei'reichisdn'fi C<t’i * prozcs.‘i>'Cc/d.s iíi rcchisvcnjlcivhcndci' Harslcliiou/ (\tomio, I8iG), t. I, P* ● ^ suiv. Lc droit priv(í dilTòre cn eda du di'oit dos gcus oü il idexislc pas dc voír supi3rÍour aux natious eu dósaccord, qui puisse jugor leurs leur impüscr soii jugemont; la gueiTC ot larljilrage iiUcrnational (]ui fai , lours, quclques progrès sont anjourtrimi ot stn-ont pi'obablemont toujoui souls moycns do vider los conllits intoriiationaux (IJluntscltli, Das 'ardhis los rcchl dei' civiiisirtrn Sfaiiten. 'Á'-' cd. (\ordling(‘n, IS7S), n”;»11 5 u,h>< <in J.rs deniiers progrès <lu droit iulcniationaly dans la Ilcue dO’ !, ‘jt cnnj>c;/í I,-. janvior l««í, p. 3.V.). J1 y a longtomps Gains a <lit, í. " l>.ar laqueUo los génóraux romaius faisaient l.a palx avcc 1 * ,.;■»;»/»> //>/.' « versus pactionem fiai, non cx stipulalu agitur sed jure c < {Comm. in, g 73). Oudot, op. cit., p. 93. rmniiTciS : telles - 0 {Ik/tf ;iénóralc lêgislation civilc
1 5 5>ES Lois m-: nioci^nuuE. r ■í corns m: i'::nr.i i*JMr. . rcslreiçrncnt à ccs 4(mi\ ílorni(M’s ol)j‘‘l>- inaliíM*o d touclHi íl«J pri.‘S á la prorcMliirc trail<*e, au poiiit <h* viw dn rlroil aiix arliclos Idld «*t suivaiits dn civil '‘ lé-íislateiip (|U(i cisil el dii ilroil (● 17 . n a rovcnir aux arliclcs IDd et siiivants «In ('^dc dt* Les lois d■(^r^^■misalio^ jndiriaire rl. jiis(pi'a mi cn-|;,i,j poinl. collos dií compclriico apparlioimcnt aii «Iroil pnldic ont poiir ol>j(rl la conslUulion íTun poiníac 'I«í rid;ii ronclions <lc scs divjTS opirancs ; riiisLiaiclion <'cinuii,.ip, f(n‘oríe des pfcitves cii nialière rrimincllc loiit anssj parlio cai- cí; sonl di‘s lois de pn'scrvali,in sn,.jaic i-l l'*i l(í ponrsuit systdnic des preuves imi inalií-re rivílc m’omI oii vuií (p,,. intérèls parliculiers el appaHi(ínm*nt a«i droil priv,’.2j cs pj*euves i nniereial. . car elles et ies -d la du droíl piiidi(\ qui nielleut eu préseuee \n dfdinquaul el 1 Ixlal au noiii de la socielfí ; au (a)iilraire { , sacrés (Ic la défense uiais iiilcròts soiü aussi ci\ jevi, Les la meme atlciition passioimõe i]ue , dólViul pourlant son Corlimo. (.loiiiineiU se i'ait-ii qu’il siècle. de touriier la pro les formos j lulioiaires à fairt^ trioiuphcr riiijuscclél»ror les l>i{'iilaits d une présenteraient devanl lo les houui" ore propre t !’S formes prolègcnt les droils eiicnrc au c civil oii de craves 7 'pii 1'avaÍl i j |'U r\ itrr (l'y J l*enc,.diii‘(‘ ? d<d.)als n'y excileiit pas j^n‘aiuls |U‘OC('S criniiitels ; ou y iieur, sou uoui. sou elal. sa i ail élé dcí mode lu \vi^ au xv dérisiou. de pidu tissu (Tarlilices ( j cédurc cínÍIc eu coniiue uu tiee coiitre le bou droit. el d(' l<''íXÍslali()U idéale ou )i’S pariies se luce, lui exposeraieul leur dillereud el recevraieut son jugeu,cMl sansauü-0 la.-n.. .Io procós I)o Iròsgran.ls .H-nva.ns se «uMl lail lV’cho <lii |u^|HilaH-o '; Monlos.imeu Uu-uu'im' s doul il esl reveiiu plus lard u y a doiiué daiis ce lra\er> rimportunce th' l.i pvocéiluvo rvimiiiolle conimc garantie (●//., t. i. n" i i Lüon l\onault. I.ã i't*/oi'»ic i :i la reiitróe do la <‘,onfóroncc des - Voy., siir lo rúlo ct (!■’ la lilirrié dvilc, Faustin-llólii-, o/<. (Ir íiiisirnciiou ainiinrl/'', Discours prononco . ,>,f avoc:Us d.. lo ■.■..novembro ISd'.' (1'. 1 ot smv.V ,\j. I.ove.llo, Ih- la In pror-hiurn crhninctic l‘aris, l.>S-.". p. :? ci smv. a Vrtv noiaminont MoiUaigiio. /iS.'*'"'-. liv. Ui.ch. mh. V Jocitoroi e.nro m.iros .MoliOro, U ncl. ' ‘ V I oi smv. '● Si lo foiul dos piocis appai st lo patriLü malheur XIÍ. V. ri:. ct suiv.; Marot. /.''■«/ . . dii neauniardíais, o-i sau bnm que la formo {l ^ CXClll. 11 nc vicmli-a à ridé(‘dí‘ p(U’sotme de des foriu iiNí-st [)as moins eerlaiuií, uou stnilcMiieul oii inatidi nécessité du pouvoir judiciaire i ; ce t‘S ' l"''nal ‘e * 'i’ la o ou ‘cj; ● " Aj. U. comin.. art. !● a. J** Los moillours atmmrs rooonuaiss^Mil qiio ia iliéorio dos pi-oiivos ●, droit pratiquo, ol qu olio n eül pas ói<‘ plaróo daiis !<● Lodo oivi] 'i ' /;/'.v mnf.rah, si l“s ródactours do co Codo avaiont suivi inoji,f. ^ **” ‘*‘* I’oiliior quo !'● jdan tl-' -^nii Jrintr f/ov iililif/niif/n< avaii aiiioiió ● iiiòro d<' los proiivor ..N''’ 7’JS ot 'iiiiv.L \Hy. , sur cit., t. VJIi, p. I.'»l ot siiiv. ; liOimir'1', />.■%■ j,?-rurry, i. I. n" í : t:il. Oslto maliòro iMipronil sa vraio placo dans los lois |■^i||lil1o!l questinn au (.odo póiial, ot Iií Lodo friiistriiolioii ofiminollo |. tière (Art. il ci suiv., i;,'i ot suiv., I.Sd, .'IKi oi siiiv.,. i*'* Jrj vcuix dirrí |)ai’ la cotto parilr; du puuv<)ir (jxúciilif <iu’un ; judiciairo (\ ny. t. 1, ■; ip. l>i(htícum Jus est qnod ad slafum rei rumann) aperlnt „ lit. I, § i). V"y., on CO sons, Pnmdlion, D- Vòlat r/ov Ducrocq, op. cit., t. I, n" l ; Ksdiharli, o/>. dt., n" Itá se lísdibacli, op. dt., n'' ;)|. íi n‘on faut. i)as r.ondm-n toutes los roglos lUi procóduro oi do pronvo on matiòi-o dvilccivil, qui í)i;üIüIj(í los derogations par convmuion privóo anxhd.. i’ordi’0 public et Ics bonnos nionirs, porniot, d nmfnivii, d,, a -, ' '●Lldi,,;. Puini, Aiib,. r*c V ot I5au ; Oud.H, , il „■ I CO; "/'● '■ ‘q>l'ol|(í 1,,po no dó ro iiianièro aux Ims qui n inlórossont ípio los pariicnlicis; iimis on qu’il faut disutiguor parini U-s dispositions du Lndo civil niatiòi’0 do fornio.s judiciairos ct do, j)ubiic, loâ aiures d’intcrèt puremont privo. unos dure cm prouvo, et quo les .c Man<i'ii’ d'- ru/nro, aci. 111. sc. -xiu . . dn. Sim.„ n.u Ir n.inn, órrivai. Nolui.r b ' 'ocib le» ■ 7r,m r;;ri;'ímnM;;:: ibh-L"",. i:. b...L. aiidoiis iisages; mais. . Phih.foidde dc lu prncdiwf i' tient anx plaidours moino dos irilmnaux » and il ●'■asíli <b' ^b’s liominos plus do délails .. ;ivsnrom'‘r t qn UI , lUn-doaiix, s . 'V>. I. il, p. S(iS). Voy.. pour rinde ^1’aLs ( íac. n'oii uioiii t,„n ‘St pas oiK Cns l„J ílrm.i^rrs^rbn^. romaim.s) liniito do la raison hmnaim’. 11 sorait assez difiuüo u dt.cuU ^ Muluo plus pornicioiiso lorsipe-dlc ost ontrõo dans la jurispru- ’i'<t lo'M'o <lans la inódcdm', si ollo a fait plus do ravages d nn m.-deem, ct si „ J.ettres ● rapport iV Sons lo large diapcau i tuó dans Tautru ●1 Toxeos «‘St I;i la formo s‘osi n ● dcMicc ipio loi'S(|u'(dlo s sniis la robo d'nn jnrlsconsultc que .... ollo a ruiné plus de gmis qu ello n‘on ; lotl. L.. « Si vous examino/ los fermalitcs de la .iusiu'0 .1 lairo rondro son bion, on dobtomr s.mstacnoi , les rogai ocz s on dans rmu! ai . 'osvutc.v « la poino (pi’a mi dlnycu ib' su ●■ do ípiolquo outrage, vous ou trouveroz sans douto trop; si vmi uvoir .lusi., liv. 1 I".'r.o»nr.<, t. I, p. ,i; dans lo rapport iiu'ollcs ont avoc la liberLó ou trouvoro/ soiivont irop pcu, ot vous vorny, quo los pomos, ■ longuoujrs, les daiigcrs mi>mo do ta jusiico sont lo pnx ^l^*^ L fortune, la siirotó dos ciiüyens. licpeiisos. los eiloyou lünno ]>our sa liberte. Ku Turquie oü l’on fait tròs pcu d iUtciiu ‘ f< i - h la vio, :'l numnonr des sujets, on icrmlnc prüm|U,onioni d ^ ‘ rmisse. r< aulro tomes los disputes, l.amanière de linir ost iiuUnortmtc.pm <( Lo paclia, d'abord cclairci. fait distribuer, sa ^ dcs' .sur ia planto dos pieds dos plaidours et les »’OUVoio clio/ «● _ iibortó. mais Les formalilós do la justiço soiu aes lois momo liv. VJI, cli. ii). vlo lin, la propriótó <loa <* le nombre on pourrait òire si prand quo ge r íi ‘fido fl dii C(nio |ui intóressciu dc la mtmo - '‘erra au ^ LXCy dn (:„,U; l‘; prmab som tronlfo s exem. 1 Voy.. sur la naturo de ce pouvoir qui mnfre sulv-n* ● , . pouvoir exócutií, t. I, ^ II. Le conipromis (Voy. le ti i)rcc'édi* uioi, dans lo vrait la plus large extcMsion, que 1’intervention du pouvoir cxi'*' 1'’^ nócessairc pour assurer rcxcculion dos sentcnces arbitminJ encaro saient do s‘y sonmettre. rofu- « qui les anraient ctablics. Los allairos n
r, DKS LOIS líK l'UOCl‘.DUnE. couns iii: rnoi.i.in r.i:. ;t ili' Ti-talilir " ; enün cl sm loul VuiiirovinUo et âmenl rarbilrairo ol oiu\^cí-n a f]<*nx raisf*ns : C(ír amos pcrsonno 1 alií»r»l. la (cinlaiic ou Ton os o I »»nl nattnvll(Mncni les allnrcs róüuliòre? <|ih snppi chcnt Ic jiiní* ílo ?uivro sa taiitaisio, telle alTairo cl moius de toni lion ã s a .iii.íioi* cr fpr.-ll a coiistruiro dos sys!rnii.*s rcxcf.-ssivo rom[ilicafi(iri de I’ disfiarais^ail.|>()ur ainsi dii-c si hdrissro- d<- r<irmrs c| si cnutritS) tniolioii miiMix la^gb' de oorlífndo; on <li*lií‘!’s annrn .sonss(‘s <’s nr r ^'iiijuaumont pas ou Io Inntc ivalih- ; rnsiiito, procrdnrr. Snn ntililr donnanl [»lus d allonautro ^ S'il Texpóh.iimuos souci do ia ã lollo ; ros vi'rili‘S I ps lallait iiivoquoi* dos autoritcs a 1 ap|nii de j-,M) cilcrais.ini nosonl pas siispoctos. Doiix ■ponssaitMil pasjiistni','1 la siipi-rstition !>■ ■t ilii (Iroil. l'n’'iU'ric il al Napoláoii, oiil lUl: a Irouvó im inovou » nonc(‘, qui no justice ol lo rospoi I oinsi rinjnslice nc alnis, cl . a la voii'si Iniiuiic. oii onidiail cc i|u’mic pout diinncr dc scrni ilc aii\ plaidc "ix jii.ííciiKuiIs.nii a pcnln aiijoiinrinii l'i li iisi-m dc ri*oirc qu ou pinssc s'cii passcr. ct on nc fonin fn';s raisonnaMc d cri voir tu-aidci- Ics IVai siípcríliuís insnrs cl ‘I ' p 1 u s í p 1 c ! c \' o ● n -Us cxccssils cf les fer- (pic I iitililc des loianes jndiriaii*cs c proniior. (pio brouillor los allairos ilcbronillai-" ; « Icsecond, que , il fanl ip « u art de les ie la justice ait un les íortnes sont la jxarantio nest pas scricusomcnt cniitcstaldc. I)'al)ord. il c.i .‘-si ,pi, so,U mieux qu utiles, inilispcnsalibís : un aclc (jui lasse (anmaiíro au ddfondeui- co q,Po„ vnut da lui. qn.dlas salislaclion^ il',|„ii doimcr.ui sui-qn.d la. rai,, il .loil sa placei- po„,- i-PsisIci-● di-lai qiii lui laisse le Icinps de se pri-serilei- en juslicc cj ,| preparei' sa diTensí; : la roniinunioalion dc mandciir (pii doÍl pouvoiry répliqiiiu*; la conscrvalion d Jii-ement donl il ne laiil pas fpn; la Iraee se perde ; des n,es ' " coercilives conlre ia parliií qui iPexdnili le jug-enieiiL «pii la mi e ) sa re ponse an q,.. ^'lllCS I- uioyeii d'obleiii|. j <‘(uidainiie ; , ● IS-I n '^07’ On vorra au livrr IT. tiin> cott»' iimoyanoa du 1-> ,es .vformes diMnamlè. s pav .1 ● iví-s Dons rspni-^. "''-‘'Tmi nui J°clan" r.-l-nuiou dum- oblipmiun doil U. prmivor ■. rec,.,..-oqm;- coUd c|ui s<- Pl●-''l'●ml Hbón- dui: justilR-r li- pii.-im-iu uu lu fali qm a l'n'du. dü sou ubU.a,in„ civ.. arl. ,:UM voy., pom- l"- ' T";!:; í U.I.NMVl, C.ol oiupiro .|m- la formo oioiTo souvoiu sm- o fo. d, i ,du-r' duuo prólontiou bi.-n fondóe donl la prouvo n a pn .'tvo fonrun » rl.oqJo lo plns 1,-s porsoimos qni n-om pas ces niatiÍTO^. 11 »’sr cortain pom-tanl níx-' lodiou n.ut lU f.m. d ● . "modulb sucoombo onjuaiiro qni i.-a pu Síl causo 1‘n autenr pou ronnu. <inoi.iu il momo duu ciU, dit ● J ' r;':i^:íimio'd;::'Jici:;.; ,:;rai.. ,-on.iqnoo.. ^ ■ o jniDlic inaiioiuif ot. frívolo lopuc , ‘ . -u.i('nv On iunorc dans lo momlo os l 11 la formo . Lnporto le Duid II nVd ,murtamt rm^c o ^ :;Z';;Í;av la Rn-mO : s, c^i .viaommoni. b-rmo qni - .o " -1-W.ropro.nonl 0,^. q-m fo^a^e o. o ccrdinonio » (/Am/rr, {ormaUté ct inst) uc io?i ju ' ’ commo t í-omam,lrnd.do lUoulonaoro (Paris ctGand, V j, ’’.v>i (.tauiv.l: J^isso /● portancodosfovmosdíí proceder, y^omaUop. cU., U\. t ' '1 Cavr(3 Co)mnc7ilaire siir Vordüwvincc cnn/e ele IDOi, t. I, Iic/ace, \ . p.4,.tsuiv. ; I.nisde la f.ro éduyc. t. I. l/ifro /uclion.W' 10 ; Boncenne, op. ‘i la pre !P.rdcanx/o/. c7., S ct sniv. ; 7niòreséanccd'u72 concouv.^ ouved <i la hnc^dlc dcd oit de nulUtés mo dc procédiirc (dans la rhemis, t. IV, 182*2, p. 210 et ^ CXCVl et suiv.). Inm nira 1'occasion do revonir sur ces Idécs gi nci a cs (^ y nlaJi dn 7‘OÍ poui' hi » Codo Prddíric, précídc d'nno "(;i;^'n6I-n5:l), t- b P- 13). 7'éformidion dela Jwsíice, § XV (trad. fianç. ( i ,i.s|i,.u (Ml (jtii r.diise (b [U'ésenl,‘r confre un d(Wendeiir absenl . í)’au(res presci'iplions ípii évidence sonl íou( aiissi s iinposenl pas avee | lu; ●1 uièine (Tordi-í* -■in'airi's necessaires : qui eni|)eebent la confiision íb; se donl im Inbuiuil se (miive s.iisi en nieme lenie.s ,-t ,,„ j| doit.,nge,- elK.enneáson U.u.- ; une s-ige lenleup ql.i aux .suppnses, donne le lenips de déjouer les ,'ileul ' 1 adversai,-c 1,-op habile, el. i-assiii-e la eonseieiu-e d„ i des regles lixes d,ms radininistenlion des critniue des débats .iudiciiiipcs níi Tnii prouve, el o,'i le droil, pc„t siiceomber (les iue-ii i'es nudlr(í parnii b's iin jGgo; |*i'('iiv(ís, nioinenl G (dilioni (pie c(í (ju’on l'inipnssil)ilit ií biens resterait incertaino ; on donnerait h rmw. sans oxanion, ou on Jes ruinerait toutos los denx 'i *'“ dc Taulrc toycn. pordraionl lenr Hbortó et lonr moyons do convaincro m les accusús de se plaindro >, (()„ l, plusios c rjn fait très sifaiificatif, c’est ,,„c la ComUne insn. .o;, ’ «)● instiiuant par son derrot du 12 niai IS71 uno clmnihro « Comnume de Paris «, nV siipprimait pas absolumont Iq* n lenicnt la i)rocédure ordinairo, ct prcscrivait que « toutes loc ^Iv « instrnites commc en matière sommaire » (Art. 2; Journal /VrT ?’ ' » »'niu oiixciel dc (a Comon
9 LOIS DK rUOCÉDUUE. 8 «:orns i>r. ri:oi:í;nLnE. |iarliriilÍor ; tirs fnmu*s ã l arljilrairo Mips ItarliaiMw «|iu* ccn\ ■■ I '|●^Mal■l,l■o.J,lg^aití:an●í fm-malilrs>» ntiCOSíjíiiro 1 inlrirt ■ il iry a [»ns «Ic inilicu : c\*íai«;nl íJcs tr l'ES (Iiii Ics conslalont. csl régic parlaloi <lii Hcn oü lU sont passos: A,r»s rcnt aclum \ L-applicaüo.i .Ic cetle là-glc a:ix fonucs ,1,. pi-occ.lcr csl ,1'aulanl phis ccriaine, ([u'il ost impossible a Icilmnal .1’oliscrvei' (raiili-os foniialilés qiic cellcs ipii sont ■ Ics lois ilo riltat aii iioiii dinpicl il rcml la jiisvò^lcs lU* proi'i‘ilui'o lieii ct im prescrilcs pai tifc Do là fvois consóquonoes. D D nnironiióinoiit es en quelijiic £; Í,XÍJ\ . Lrs Inis dr procfVliirc soul, avanl Iniil. ,|,.s Inis iltí fontH* ' : í-llcs toiH-lKMil aii fniwl d,, iiiÍíhmU if‘s ídlcls dr laílcmando quand rlh*s dõlei’- í 011 jnsliro <Mi dii jii^eniiMil^ mais I.Mir princij.a! ol.J.q rsl d.* drrriia* la Innnr ,irs aetosjudiciairos, d'í‘ii indiqiier Ia surr.-ssiíMi ,.| l,*s .qn-ls. .-i d\.,i iormtilor la saiirfinn. Dr la los níjílos (pii domim.-nl I caliorj qiianl an jirn rí ([uani ati tciiips. A. ÍI ost dí* prinripc qm; la foniií; drs aoles jiiridiqups o| insIrumontaiies, h savoir los dóciaralions di‘ volonló los õonN )* iir applicnlrc Miielqncs pccsonncs ipie la jnslico soil remliic, ,lii moiiieiil.Mic c'csl aii 110111 <lu peuplc IVaiHaiis. 1'eii iiiipoclc iiuc lo iimeiiiciil iiitei-vieiiiie cnico .leiix Fraiiçais, ciilco iin iM-anVais H 1111 dlraiigci- o,i mème ciilcc .Ici.x ctca.igccs ■ ; pci. impoi-lo anssi qn’il soil .●omln suc lo IciTitoico conliiionlal ik la Kcaiico, daiis los coloiiics. ou luiv iiii agciil iliploiiialiqiic eoiisiilàii-o IVaiipais oii pavs clraiigcr. Saiis doute, oii licndra iloriiiors cas, dos o\ooptioiis appoidócs nt losjiiridiois lo. droil oonuium dovra s'a pjiliijuont IVa inaaise ou ? CCS doux coniidc, dans Codo do procódure üons coloiiialcs ot consiilaires lnai^ isso aii ío Sóniict! clu conscil dM-ltat tlii ic frimairt: ]). iíiOu II nricoro, dnnH la ci'?lòbro .. an I\ («l.-ms l.,»cró, ou. ri/ , , , . . noic (latéo ílo SrlimiibrUmi (●.»:) Rma* ’. ’ ' * Mir ríixpropnatiotí pour caiiRo puMi<imi : « .Oavoiu) nn,. j,. M pas It voif InrbilrAÍríj sn ullssor parumt, el uii si vasio rUatavoli* <l,.s ,n .. saiis qn oti pnissr. luur adrossor plaiiiOis. J(. sais qii-on dira ..um r , vpr.i lont, mais jo sais rpu! cda nontravora rinn oi quo cr-la « normos abus » (daus Locrt*, o/i. rii., i. i\, p. o:,j). * ‘●‘-dei-a los lois iju il u y csl pas par Ics texlos (]ui ró^ . òlre siiivi loulos oxprcssónienl de la ròi;lo F.OCUS rc(jit actum rogo Si quelqidmi prótcMidail que nxCIV. < [Jonroniic Inm* atfribno iin nutro caractcro : il Ic .●n ajomatit, dViIllours, quo loiir nrbiirairo nosí pas r-Iiii du r,n,i do Ia rnison; il on roucluí, qirellos pouvont òiru rlmu -ó.., ou -V’’ q„R lurdro .social on smiílro. (I los opposo aux luLs iumuinbic. varior, f arco quo Ia ii.itm-c do rimumio oi los pnucipo> nuidamou tico no dinu-oid, pas {Op. rH.. t. I. p. víO. CoUo vu,.. i,..pi,v^ u,. fks loi.-i, cli. IV, I,'- I or sniv : t. I, )). xv ot .suiv.i, no d„ÍL o ' bdiiófico (l‘iiivoiiiairo ; !'■ Io moi arhitrairi; sappollo ■‘●●'iirairos, colui '>K'!CS san 1 .Ponr n'6mi inscrit ila.is .■mcun CoO,;, l’"''‘='l”\'q "A, 1 ? 0,i„: 1" lo l.»n .,0,01 imli.iuo <i»'il so.-oit m-.., ,ouve, I v ,l,„„ un ,,ay, .r„uu-o.s fonnalUds quo collo, 'I" ',‘Âr lòV,òlài.-o,Vr on rniiiineiU f.-iiro ui, aclc uopirié (i;in, HÇ A:..:, aVliclo lUi pfojot ilu voit diiiis los travaux prcparau,ii'OS ilu t.oi o ...,1.5 ost n'"',,. par los lois lili',! p.-üliiniiiail-o úlait ainsi coiiou : “ ‘’™,|U'i'l ii'a «H.sparu iFo la viol.iotion pay, ,lans l,.,|.,ul il, ont íto p - s, a ,11. ,p.'U nap- ,,uo par „„o ra.so., i. la ? son tc,-npn«o„a,t pas an los.sla 0 , fra.Ha.s a'aol„s toiro (Locrc, 0/J. fí/., t. I. p. db.S), A lapiu.. . ,x, -wi. rimlico (lo 1'óiat civil, du iiiariafío. ot de loslamunl c,i\., ait. i u i sUirtii ■'inrlii'uUt''ros. existo un priucipo BÓuéral auquol sorattac le.u 1 \ oy., sur la vèglo. I.oa/s rrtjit odum, Murlin, /íop., x' s ^ 1. uiolombc, op. cU., l. i, in:.; Aubry «I ‘VJop. cit., t. 1, n" 10 /o.'-V; l’uíli.x, o/). ci7., L. I, n i- u j ii, 100; Dematuc. X Voy., sur lo prinoipo quc la justice ost remluoau nom du « L’«rticlc l(i';i al>rige los usagcs antérieuromunt suivis clcva.U los 1’appHil ' i“’»UOlii la jus- ""lar ( pa, t. ot n,l&,líravoral,lo ,lvoillo ,vp,„ol ,oai'’>■! óoUo'illAIIIAl.qt" ' o:,!":.;,o paniõ'i,oiSo'(co "" -'●"-i-"",,:!: ss nrxdt s„iv.i,ot„„o roxp. noooo p,.„t so l,.n„vor co,„l„it h „„„li|i„, ■ s ,|o.s ,iola„. al,a,,s,.,; ,los tanTs. oo „'osl pas p„,.,„, ^ CO sons. los l,„s do p,-oc,;<h„„ „o rlilloroot anoono,,,,. , |„ „„naí;l„o pas qiio la lü, 8„Pl,ri,„o. lo maria-o o,i coi„„,'o,„l '''"'■an-os : oi, ,|ivo,To (Mun,.. ,sur ladistioctinn dos |„L, im„„,a|,ic.s o a, , > it., t. I, »●'’ I. 'Ii.i.uics, Doinanio, 0/1. . De viont : 1° quc rcHut do la domando ou justiço -m mCn. i dos infdrêts, ost indiquo par l’ai-iiclc lJ5a du ('mio civil J, C r’ '’ i'"'^ concilintinn, soii.s lo mòmo rappnrt. par ranie u -‘w du r i " '''' nruclos ...ú du Cnic civil m ^7 du còdo d disposaiit J-UN rd. I aiitro quo la citation on conciliatinu iu orrom , " quo lo pr.nripo du I aiunmo do la diosc Jugóc ost 1 osô ^ »'U Oo Podo civil I t" '!●■« ''?■’» '"aq.iols lÍs"„s,^;;on;r;,; "" sont lY-gpjs Jiar Ics artidc.s 1 >ií du Codc civil, ri‘i ot .suivnnic 1 !● '? ccduro; b" quo la cnnirainto par Cíjrps ost régu' 011 tanf rm i dos Jugenioms, par Ic.s articics 20..!) ot snivuiits du Codl civ l f do procódure. ^ du (.ode pro- (Voy. viO-(), S OCX), c Biocho, ojf. cif., caíiou (lo ròglcs spccialcs aux otrangers, commo .'wticatmn sülvi (Voy. hifrà, liv. I, tit. in, ot, ; {'rançais onirc Fr.ançais ot (jtrangcrs, t. 1, S (..LX- \ ). 7 Vuy.. sur la compótonce dos tribuuaux Irançais fi 1 8 Voy , sur l'admiiiis(ration do la justiço aux co ‘ ’ .:jji,naux „a„ces cUcs l. I,g IX. ot. sur Ics jugcnouts .-oudus p.ir los do Clcrcq ct do Vallat, up. cit., t. 11, p- 3d!) et jugooicnts dos consuls e, u® 20. ^ l obligatiou do f.nnnn sur la compótencc des tubunaux otrangers, décrets ot. ordonc consulaircs, 0 Voy. notammcnt, sur 1'applicatiou do ',d. ‘1fran<;ai5 dan.s lo.s Fcliollcs du Levant, req. ^ 20 juill. 1870 (D. i». 71. I. lOi). V’ Codciie procédwc civ
\ I 10 iiK:í Lois h\: niocKnrm'. La loi 110 slaluo qno pouvl a- . osl òlran^oi' au\ ot iic s'appUt|uo pas conijilòlouiouL au\ 17 u ílispmsr lr> riLp'r’íí ** nls íli|il<»iiiati)jucs cl consitlairrs iV.-nirai'; «1 ol»- srrvcrcii pay> rlraii^r,.,. formos raisr. Í1 lamlrail r» proscrilcs j ■pondri- qu’uno íicllun li'j:alc Iraii- ●ar Ia lni assimilo lours H. L’arliclo 2 <lu Codo <' vonii* ; n'a ]*as d otíol rõlroaolii lois ilo pi‘()oódiiro, ' lois dl' pronvo. (f- .ronlomls par là. tjuaiit au\ ^^islal('iir pouf dóerólor i|u'oUos rotroaiiiront oii qu I troa-.Mronl pas ‘L mais qiio, s'il n'a jias oxprimõ do volonto a 00 snjot. riniorjiròlo doit los dôclarer rólroaoüvos o osl-aL au\ acüoiis nôos loiir pnmmluMlion ol noii oncorc iiilontóes à oetto dpoqiio; ^ aux procòsqni so trouvontan momo momoníon ooiirs J instanor. Lo prcmior poinl no fait aticnn douto. Los lois do prooódm-osorairnt Mon-rétroaotivos. qirollos s'app\iquoraionl on core aux prooòs dont ia causo osl anlóriouro ol roíma^omoul postóriourà Icur )iromu!u'.ition : la uon-rõíroaclivUó uo consiste quo dans lo rospoct dos droits acquis et 1'oa n a pas de droil acquis à inloiitor ou à soulcnir. dans conlració. les procòs lois dc proccdiiro. quo lo lo ‘olles no róanlórieurs à do faits (iiro applioaldcs : los formos en viqui uailroni on a guour au jour ou on I'raiic(' d ju.i:"mouls a coux qui soiit n*ndus 111 os do í arliolo LS du Codo (|ii’au\ lorci\ il qui pn'V(til uiio situatiou prcs- ●ci, « lout acto dl* Tõlal civil dos I'ram'ais qiu; idcliliquo a Oollo <' cii pavs olraiiL:^or " moul aux lois Iranoaisos í^ora xalalilo. s’il a ófó onn foriin*- roou j>ar los aiL;;iouls íliplimialiquos on Los ma^dslrals auxquolN mi tiálmiial " pai" Íe> <-oij>uis olran^^or doij/io une commission roj^atoiro *- pour l oxociitor. 11 o o » qiTaux formes iisilóos d n<? soul aslroinls. I ans Umm● pnqmi refto ivgle qui s‘a[qdi<juo aussi Idoii aux oominissions os Iriluinaux fixatirais qirã collosqni est poséc dans oííUo fli‘rniòi-o livpo(Iií‘SC par une circulaire du jrarde des scoaux, do ò avi il líSil ainsi L ou doit, en géiióral, suivro les lois ol la pay< 1'ogatoíres ilomiées par l leiir sout cnvoyóos, roncue: tt proed- ● 1 OXÓ^ dure du royaumc sur le cas dont il est «pioslion pour !’ rogatoires ; dans los ' peuveiil exiger une oxccjdion :i cotio r(’glo, il avis par une lellre spóciale d'oiivoi nal franpaisest saisi d’nne demande qui lend à (', ‘ im jngeiTienI círanger exécnloii-o on Fi-anco. il dnii nníqnemení an poiní dc vne dii droil (’frang(*r pnnr ai)pri>ci(.p si c’esf nn vciilaUe jugemenl ou um* dócisioii f< r('ndn próteiuine anloriíé jndiciaire d'im pays non civiüsé emane d nn triljunal comjiétenl, V ont étí* oljservées cuiion dos commissions cas rures Vú doiuu'. * L fí il('clar(u* placcr Sf' e par o Liiie » s’il si les formes requises |.rcscnl force de d et s'il a des à CliauY.au, Mii- CaiTÓ, o/-, cif.. t. IV, «luost. IS.M). MasseS op. at.. X. U, n SüO. ValiMt,', Vhiputhrijio’ rt iic rexccution forc.x qui pcüvent > ,sujfcr cn naxui (í,;s jwio.ieuls (dans la IWvw' tle t/roit fraucfxts c! VI. IS'0.', p. (íio). Jn cn ci' mommt. la tiuostion do savoir >i le ● IVaucais iloit aussi rSviscr au loml lo jugomeut õtrauger O^y.. suv cc i iufrii, liv. 11 (*L liv. III, lit. ni). U C*nmp. ('. pón., arl. <» pmiviMU útre punisd»: peines qvii desiois n-os, pasun les príncipes constilutionnels dans lo droU actml, t. 1, \ c - Xulle comraventinti. nul délit. nul crime, ● Ia loi avant qu ils no ■’t : iCóiaionlpas prouoncóes pai mciit une ròglo do droil qui no lio pas lo lêgislateur ol no l ompeclu pas t o fairo (lf‘s lois rÓLroaciivos. La non-rétroactivitó na cu la lorco d un prinupt constiuuioimel ot obligatoiro pour lo logislaleur quo sous la ^ :> fruetidor au lll tVoy. la Dôclaralion des droits qui prócodo cotte ÇonstU . art. 1-i ; coinp.. sur lo caraciòrc du principo dc non-rciroactivilo, V,' ipiu’ V" IC/fct rótroaciif, §§ l et li; Demolombe, on. cí7., t. l, n" bi ; ^ op. cii., t. 1, p. óS ; Ücmanie, op. cit.y i. I, n" b icv-I ; Duvcrgier. ^ troactif eles lois, dans la dc droit ct clramjcr, t. “\‘‘^ Yus forte Si Ic Icgislatcur peut dccrótcr la rétroacthitó d'iuic loi nouvcllo, J raison pout-ü próveuir les difllcultós d Application qu ello verra dos de présenter, on dócidant formollement qtrello nc ròtroagiru pas. o exemples dans la suite dc cc §. - i ● -i n«;t uno indica10 II rósiilio de Ia note prccôdentn que larticlc 2 du (-ode cm ' tion tloniióo aux juges ct aux jurisconsultes qui nc doivcn 1 leurs jugoinents, los autres dans leurs ccrits, appliqucr a riours íi sa promulgalion (Aubry et I»au, op. et loc. ci .). autorites citóes suVoy., sur la tlieorie tròs délicate des droits acquis, ^ (Paris, 1855- - dans faits antó- /"■à. noio IS, ot de Savigny, Weiíí de dvoit ruma.n, t.ad. Oue 18G0), t. VIII, p. 363 et suiv. mse jugee Tontefois, le Code de procédurc n’a p.a.s abroge rédildeiuin , c,-.(inre à simre devant los ron.suls frani;ais qui rondem la insiio!.' í Y. I jn dii Lfvant .Uo (.loroq ct do Xallat, op. cr/., t. í. p. 37-0. ^ ^.ollolles -o* 1 1 \ oy.. sur l’ai»j)lieation <lo cet articic. Domolòinbc, Cl Ílaií, op. cd., t. í, p. 222; Demanto, o;;, c/7., t. I, sur l''S conimlssinns 10 op. ri/., l i \ oy., t. I 11'' <)2 Ids-l. rogatoires ct particulièi-cment >,m. i ● i ,rib,.n„l français peut o„ donner „„o 5 dos jugos ú.la.^ô"" f,t ●112; Aubry n .●=avoir SI nn /'l ò, ^ (7 -X \ 11 ● (Jíanveau, sur Cnrré, op. cil I> !rtin, op. rit., t. li, u í'* (aiauvoau, II. quest. oss /cr; suppi., ].{*() et suiv. Foelix, op. cit., t. T, sur Carró, np. c/7., ' J suppl loc. dt. Otto circu Hbest. ;ui8 ter. suiv. , , dont 1’ox- lairo rapportec parGülotct M. De - ii'" 23t) ot iradition est lo j>rinripal objet, est incomj)letemcnt moly {Op, cil., l. n. 11" 2S.M)n C’ CoIniGt dc Sarilcrrc, 0/>. cit., t. IX, n'’ 86 /;/.ç-IV. Aubry otllau. op. ril., t. VIII, p. ●íi.*?. Colmet do Santpr 16 l’C, op. cf loc. cit.
1 1 13 cru-ns ui: iT.oci:m:iu:. m:s LOis DE í]c c(5 fonlrrit dans des droils aoel la facullc temps pciU-ríre forl rh.i-n. s*applii]iie iniinéiliatcment: lo rospcct èiíles oel’lail^c^. un ■. -M . 11 y a "i tiniivrlle li'inps <pi i s‘('>c()ule une lioror liis (1<* íliniriillí; (iaiis 1(? sccond cas, cadiii «1’ (Tiiis piMil sriil faii-c Iléclüi* ces resx ^ rempldvei* (filo ou lelle forme do proctMier ne couí-U uc pa> Mii droit acipiis. Aussi l'ariviê eousulairo dii o í".\ ( loul eo qui louehe à l’iiislrudion de> a aiu., ?c rèiílo d aprò qui chaiif-M* Irs formes d»- prnerdi-r <i; ● nlro imo aetion dfqa intentí-r a et im I ns JULo-niíuil s rrlte Íi\ polIn-sc. |(>s 1 ,iur<; doivont la-lroaLur. I-Aprepsion ia loi ré.Lul, dr> kmkIu : inais, luriih; daiis vcdíinlf qu ell(* est pi-omul es iinn (Micore di< de pr(»cédraine. ‘ois íléjà mênic lueillduro pnucipr. ipie ponr ; es porlc-l-ü ({uo laut qu'elles ne soul pas torminées mes iioiivelles. sans Messer lo principo (ie la nou-n ipi’on n'a jamais appliqiió qu'au foml dii droil donné muí snlidion dilVõrente au CXl.Vlll, a propo de eomi.útonee, e’est cpie. d'imc part. ies conclusions ^ es pailios lixe.il invariai.lomont la compétonce. et qu i > auiail. d'aulre pari. Irop il‘ineonvénien(s à ee qu une adaiio pu > |'ètre iuyêe futeiilcvé.' au\ j u-es tini eu sont saisis. el reporlee ;i <vp;inds frais ei avoc un lonp: retard devant une aulre juiiliclion. On tauieoii, du reste, que, pour ne pas jelor la perluidêclare iiue (( eS les lor- (< droaclivitõ Si j'ai S dos lois « « I 1 < ( li's alVaires piMulanles balion dans .LUiee, 1 siluati qui II exisPnil pas riicnrc ; j ] 1" um- loi iiouvelle un m.‘ saui-ail aduuíKja:. p|-fMi|,,«'<« en rlaldies eoiiiMK! cell»' rutiiilé [)ul)iíqii(‘ ( quo 1 anciíUJiie — i(.' ]<\q-islat(nir rliaui:e ( aul r(nuent (a; e-ci que Aubry »'t Ilíui, oj,. /;//.. t. j. p. nj. M IV. l»arÍH, TZ m.-irs IHV:, -jj. a. v A. V” l’rivil'‘f/rs aí n- 2G<»í;). Oiv. ■ íi\). l'.OUMl, 8 (UÍC. I8il 1-1 jnill. ISi.'» (I). I*. í(j. Jii mars I8G2 U). I*. C,'>. 1. 3t I\làliolií< <l" .fu, V ' Hllf, tMKft. 2í> <|.T. l.s.ln I). I Ctila fiuf-lii/uc ●l'Í»unruKlas ''●'VKr, (av. roj. 2i noiiL (i>. p ).'»). riic<|n<!stÍon i<l<*riti4ju jn;l, <tl la jiirisprudfncc ly ré.sout d«j inòmc (UillM-rt. #■11 sons i;oiitrairf. < .Iiaiivc;ui-Afiül|.|i#: #l F;aisiiti-ll.Mi<' r. íjlc sappliauo-t-fdlo ;.nx l..is rjui Ir.ont !«●. <l.dais p.au- r.T(,i,,-i,- p-iuonts, d<* i«-llc mauiÍTO #iu#: cc.s ddiais soiettl il.-n>rmiiirs pn- ] , t a.i inomontd.; rnx-rcic- dii hi.-.i dnit.«»n ruiisidV.r-,-' i" ' 1) A. v” ●i. 2. TO' l’aris, ● Uo(|. pr*}.soutcon droii at ln>\ o/u rt /(„■. . , ■ ' ■ ' m,\| '■',’diro 1,-s jiuluucljant au foud du dn.ÍL oi d. ridcr, ]v:u- suii#-. ,,iip ,, ^"u,,ne loujours rÓKl<:-s par Ia l#u cu .-ipuour lors du ju-uní^m .,,«'11 . C sont otfo doiuiiÍTíí .solution ost n.'uióral#uiuuit admis<-, c.u- Ies I "" ' ‘●e .p.i ● vuics de r-’Cours no som pa.s pr<ici:,énu'nt dos loi.s d. ci/.. f. I. p- d”; í5'-«.'i'i(-;oil. II ' ●● janv. ISM). I). A 1 , le légisialeui' la loi nouvidle ne leur smai pas appliealdo fait rarliclo lt>U duCodede procédurec. l'ordre (Art. 4j , q la : mais sur la procêJure e'esl ee i|U iu\t loi du mai iSoS de to- ces mesures 4 lérance doiveni èíro toiuies pour excepliounelies, et ne peuíiit èlre (denduos par analogie au\ lois qui uo conlioiulraieu pareillo dispositioii -'d ! ( V( pas uno . V ‘ '■●‘'1. »/>. Iiiai-í, ía-Jí/. j.you, in.v-- ISil. n. a. v Droràs #/-■ i,,,'-; cass.. 1} noúi I ií.S. l). J». );). ;(;■); civ. roj., v;'i j.uiv. i, |) r " p-i;t, d'aill#-urs, iMvornKM- cu favoiir du ci> Pi p,j '.i,,'., ' '● ● On I porto f|iio lo d«ilai il<- l app#.! ,I..s jutíuimuil.s s qm '.●n lVmj)iro du Codo d<; coinuifrcc d.- iSdS. nifr (Art. f^u souLicnt ost n-.u par I#.. rlis;.«sh u,„V.j7’’ T" a pluv. aii Xlll; Si nmmior, vp. #■/ loc. <'H. Mnics, 2'J llor. :m \ (it rcu ->:i fúv IS07 D. A. V" Lois-, u" :an). no.p -.'o jmll. (O- .M.M. Auhry ct Uau font cepondant uno cèlbcrt. uiatiòvos crhniiicllcs m'i ils ailinottiuit CiHUí soliition ( ‘ nu tin nóli*' op. Cl /na. Cif.,rt. ouscns contrairo, Cbauvr u-Adülplu- /oo. ril.\ (’t. Ics afVain‘s oivilus níi iU profossoni nuc l*'s nliqucm pas au\ prucòs coniiiionocs (u;». t. I, n. (>’;■ ‘ 1110 iKiraii pas roíulór, car Ics raisoiis dc doddcr sont k’b ' nouvont. rau.ro cas. l)'aiirnirs, il va sans dirc <,uo los acios dans aucuii .syslòmc, oiro altcinis par uno loi posioiuurc. ..nrmirir contro tain (|U0 li;s lois relativos aux dólais pemlant losqiiols on 1’^ moniont Ics jugcmoius ne sAippHqucnt pas aux roconrs dojíi w-dilis pa»* Icur ]irumulgatíüii : aiusi uu appol iutorjeló dans los de ats ‘ <ini do on viguüur au inomont oíi il s’ost produit, est «íunte a« ahrégorait ces mômes dólais; do mumo, un npiud, tardil , non-- moment oíi il a ótó formó, n’ost pas protógó contro Ia Im pout lui òtre opposóc par uno loi qui yiomlrait cnsuito * gc^is quo la loi Quant aux voios d’cxécutiou, la rótroaciivité s’y rexorcico. rocovoir qui lo dclai. ou nc <iui los supprimo ou les rostreint on arròtc imniódiatonio praiiquóos (mi Vautorisc (pic dans la mcsiiro (pecllo dólormino, iqí (Aubry ct nau, vortu do iugenionts antéricurs íi la proimilgatioti lo .-..to nar corps, 1'articlo 10 op. cit., t. I, p. GG). Costco quo dóclde, pour Ia contrai P do la loi du2-i jnillct 18GT (Voy. la note prdcódonte). RIM. Aubry ct llau reconnaisscnt quo ces disposiUO A r * ●» nc sauraient so jusaa , , poiirtant, dans uno .●iiilr.' oiiíiiinn ,,ii'i i c <!i'r- ;.n dohu du rccours la loioxisiantc aii moimuit du l t si unllr " ●'i‘i>'iquor rornu..» <lu rncurs, il a a.,n„K, rais,,,, „„,.vc ln, c.M,n,r„,.„HMU au ,,rin.-i,,u p„sá au ,A.u (Civ V 6tabl,.ss<;..t ,1« nm.vall,,» vüios clcxacutiou, uu ,,ui ül" „ 'T"'' Gi. \:\ ■ Utiatu y ●●'Ppli pior |;i IhlV. ●appliqi.-nt aux poursuiics cxorcécs on vcriu d^)bliU,in .r ●"'nennos, MIX no ]):is 1 S(;-2: >'s : rol! s _ .nrnulít.anm.: il -1, c.st de môino, réciproqno.m.m. do^HIns ‘‘ c; I'' rpii su]'|H-impnt ks noios d cxocntion i.rócódnmmuii óf(ldi,.ú ‘ on pni.Muoiit d'- doltos antcriouros h lour promulgaiiun "" pio lo ii(> potii òtro voios .snj.prmiocs, ct nc pout Pótio par ks f,i'i cllos .sont conscrvócs (Rlcrlin, cil., t. I. n" [,<): iiiatiiT,. ,1.. op <ians bi Aubry ct lían, op.'rü n^ .7: ÍK52; l>aris, 7 fóvr. iSü7 I) \ Ilordoaiix, Jl jtei'’’ 1). A. v'’ 7i//V//,s- rfa co>n>na/-ca n '● IliC^-urtr Ociiiolonibc. op. 0 vond. an Xí, lU A. v" Ao/.s, n-* !«U1, I). A. V /.o/.s'. ti'“ : Motz, VI mars lS'2o, 1) *a \^'rn^'i' u" :UiO). C’ost en conConnitd do o.-üo r.'glc (pi,. la ● -n ' '' contrainte par oorps, d(‘C,I<'u’o sos (üsj)osiiions c applicabí^,,. . sur la r< ras do conirainto par curps antóricurs à la pr '.M;nio loi ' pouivsnivi Ics par iv> ;u;. ,Pl”;i-iii(>iUs ot (Art » . in .
1.1 1 5 m.s i.(U:> hV. rnOLU^iivui:. ílont la forco jn-obaiito osl nócessaireuicnl rcizio pai Ic^ lois cxistantcs à rcj>o4uc ou se sont jiassés Ics laits ‘lu ü > *■ prouver corns OF. PHorf:hL-m-:. ■'j. O.iant au\ ois (Ic il l.iul «IislinLui(*r rntrc uno prcuvr rt rcH*-S i‘r : crlirs-ci rclrnriLrissiMil cui' npplica- «Icpriul ilii «uiciuilrc' .i’iin tlroil 31 ) par siiile, I oalinn prcuvo, pii ra<ltiiissil)ili!,'. ,r ípn trareut Ics formes ã suivre pom- I';i,ltuinistr es soul ile jniiNí forme el par oonse«piLMil, re!!es-là lourln-utau fotul du drnitH. tioii aux fails poíul d(; acfjuis -●*. í]e serail li-ser un autiu-ieiirs .à I‘■no promul lios voul. ou noii. â 1 saví)ir si 1* d]'oit aofjms droit Los lois do procóduro apparlicnuont au ■aractòre d'ordre luiblic ? La (piesdu Lodo civil : api licatiou do Tarticlo 0 privé, mais oul-ollos uu c liou so [toso sur convontious particuliòivs aux Lout-on ró^ior los loriuo> aulro mod(' d iusdóroofor j)ar dos Ou ue [»ou( lois ij ui iulói‘ossou11 oialri' [uiItlÍi*. do procódor [tar tios oouírats, sulistiluor uu fruclion à colui dout la loi proscrií 1'usaíTO. couvomr d avanço ? nullités, tlóolióaucos, o\co[‘tious^ oi droil do s*ou « do no pas s’o[>pn^i’^’ fins do [uo d’ÍMii‘i-(liro à preiive stir loffiiel elle .I.‘vail complor oniitracic’. , pi>s(ei'ieur0 uuo paidiíí uu moy«-ti de lUOUKUlí oii ell au I ● a '■roaucier í[ui se ri-nil ailpar <':oril une pi une ol iaoinosso de vuml re'«{roiiidro ou siippnmer‘; 1 d«í couslaler jourd iiui disp(MiSí* |>laÍM,ln. .i „|,|,„s,i| |oi postoriouia; ()iii mo.lilie l'arliclo Líi-I du Codo eivil la preii\(; lo.slimonialo aii-dessus do 100 fr; iósor uu drfiil;IC(|UIS quo (I , iion-roc(ívoir, rononoor apri'S coup au pi*óvaloir ou. cc qui osl iniiniinoul plus praliquo. oulroau liou do los invonuor? Faui-il, au contrairo. doclaioi lacilos, os passor nullos COS convonlions id rononcialions oxiu‘CSSt's ou d príthihtí n*fsl ttas apitlujiKu* im moyen d(* i>r(‘uv(. py laiís anl(M'ieurs à | si UIUí loi ( 30 mes . C a provoiiail eoinuumt inlroiiuif ou l●((mdu à d('S ● lo Codo, ot ol)sorvi‘r (juaiid niòtno li'S formos indiciuoos pai oppostu' (Toflico los uioyons ilo dófonso donl los pa^lio^ convonuos tio no point usor ou iiidollos out nogliiio do laiu. valoir ? La (juoslion ainsi posóoso rósout par uno ili>tiiulioii . lanlòl Ics lois do [trucódiire ont on vuo rinlõròl ponoral, lantot ollos no visont quo dos intóròts paríiculicrs : dans uu cas, oUos sonl au-dossus dos convontious privóes ; dans 1 aulro, í dos parlios L 1 i’Oi^ u>‘- *. 1" La loi luòuio so [irouonco d'orilro publio; ollos pcuvont òtro niodilii'OS au [U*òson loi disjtosilions un ccr O podiòses pcuvont so cl assigne à scs oniain toslimul^uition (Ic la loi nnuvclb; : (■qcnflro jusiprà i^íM) franes luoniaío, ío d('d)it(; 1 app pu in’(!ud Ui- ( licalioii d(í la preiu,. uujourdduii \' soimue lU! serail '■'‘ .-a-tunont adinis, cai- ij ni» anga^u; d im horuiètií hnnnno, à par (eiijoins 0 pmiivoo 0 ([U viM-bal do dorimu- coKo lioudiai L jias l(d((- iic poiil fdj- . 27 ● collo (Irrision csl ,'.|ranacíjuis a no pas ^u:rc a payei aux actos instruniontairos r (,d ; c'ost ainsi tpio ro\co[ition d'iucompólenco rdfnnic ?naiericv poui òtro opposòo d’oflice par Ic jugo 2“ La loi so [U-ononco oncore, mais ou sons contrairo, ot pormoi aux parlios de coiirenoncant ox domandor la nullitó ; o’ost ainsi quo caraclòro [>rossóuiont ou vrir le vico do la [irocódure on tacitement ii on . 1’ex- « tilíor miiinuí I «« Sa-XJllifjlMMlL l|lH' IN los ón-mloiit I- 1, p. <;:{; vCi-íUiIjIo fonir.-uliciioii. lajie.ii;!- uno íip pi cu plicaiion dn la ’ pui- 1.. (lósir d-óvltfi-aux pai-tios eoj.fndam cii dchoi-s dos cas cnmp. la tjoic n^clo. íl,» l;i niiii-i'iaracii\ii,‘' iii's Idi^, ('I no ●“●c-m..ui,,lion d-iVais » ‘●uinijdiu u'i diins une rrs, t. I] Voy., siir 1(5 cas ou um* loi h raison rlii daiií^m* (jn’il nonnicj-, op. cil., l. 11, n-“ P20 c-i P20, ut la j.reuve cn jiiaiiòm (uàminolU*, lionnioV .Alerlin, op. cií., v“ Prenvo, srjct u « t. IX. n“ U. JUiranlon, op. c/^, t. í’ i,'* 0(5 Aiihry et Uan, op. ril., t. í, j>. lioiiniei10 liienn. an Xlí {U- A. v" cH., n" ’ n O ot ír» snp , 1807, ‘PI niars 1,S1() ct 5) 181-2 ; 0-J i. nniivcllo ; priisonio oii iiii primerait pout òtro invoquoo ‘‘nti(‘i-(>iiK'n( nu modo do occasioimcr, (jui i'L’í;isbont scamlalo ‘l"'Íl |)('Ul la ('(ÍLiajucUviid des lois ' '-U., t. II, n- i)27. ccpÜon ddncompótonco ralíonepcpso?uü no art. lA . ’’ 'f uulli(>i-, 0» cit Dcinolüiiiljí*, op. cif. I } noiin(2s, 22 mai-s ISM JP A. V'dí., n-» K;;/)) ,7 n- 'iG:12). Ucfj. 18 nov. 8 mai 1811 ct 2J avr. n" 'trdtl). Civ. roj. 23 mai ]H;12 (D. A. v" S,-rvilude, (Ü. A. v" Loix, loc. ri/.'. ’ Los auteurs, d-accorcl snr riiypoiliè.sn pi’éc(!(lc‘nto en di sens con- 01» Aubry ct Uan, op. et toe. eit., ut, sur collo-ci. Voy., on co sons, Irairo, l(5s antros avitciirs diós íi, la note pr(5eéclontc. et loc. cit. Nimos, 3 dóc. I80G (D. A. Aubry ot Uau, o;j. )● cit.. n Uc<i. 17 aoüL I.Sli (D. A. v ü8 Maria;jc, n" 82). criiórium p-mv applicertitmle (|Uellcs sont ● un IlVOC 55 c:\cv. 1 On sait combien il est diflicilo cio irtiuvci quer süfomeiit rarliclo G üu Coclc civil, ot d(5tcrininm li;s lois d'orcirc public. - Voy. t. I, § CXLIX. ssernimont
10 17 couns iK. hk.-í lois dp: puocéduui:. r.ícle nu! si l:i loi n’iultM’(lÍf pas cio Ic recomnicnecr ; cl° la (Ipclióaiua' (|iii pout so [ua^iluiro, s*il liovail òlro lail dans uu ceríain dólai ut (jue C(* dòlai soit i‘xpiró (|tio col acto avait pcuii- luil dc* consorvor, s'il csl trop tard poiir lo rolairo utiloinont; tíUTOinpui* (|uo par uno dcunando on conoiüalion valal)!o on la formo (C. civ.» art. s’acooniidira si ccs aotos sont di'c]arós nuls oí quo lo lomps dc la prosi‘riplion soit róvolu avant qiron ail pu los mcncor ° ; conimis la nullitc*". Co(U‘ formalilós dc juslicc laloiir a cru parlios Tobservalion do corlainos ròulos^ líi noii scnlemont à rinlc-rcM parliculior dc cha(|Uo plaidour, mais onooro au hosoin (Tiino justice exacto et róguliòro, il a cortainomcnt lo droil d ordomior à poiiio de nullito raccom- ’* ; 4® la perto du droil ainsi la prescriplion qui n*t‘st inon justice ou uno cilalion 2247)^ recomn'sponsabiliíé do Lonicior ministôriol t]ui a sanclion Irès rigoureuse des ost lí’*o:llinio ot nc’cossaii*o: si lo logisíL la (Icvoir hannir Larldlraire ou inip‘'sanl aux s4l a pourvu par íju au di luil dc! 1 inslanoo I'iutor(»rM(‘ lo snin <lo disc(»rnor il ti*rót Sr Inuivr il ot prrmis a um* cniir irappt-1 th* (ruir aiiditíuco ordiuairo. . 3- La lui 3 ludlo au liou d*uiu‘ "1 niuofío ot laisse à lians cdiaqu : o’c?sl dans rrl «* o OSpiTO (piOl lll- ‘‘'pril ipdoM so díunande nnr audlciu*o solen^ ipruipioinont L cunuoxilo pcMivoni Miiaio a rappelop c*i’ (iou rs on fouriiira o rr. ot si los oxcí*plií)ns dr ôtro opposóíís on toul «d/it dc! COS OXíMUploS drja ]>oaucoiip d'aulros 'L lilispcuidanoo rt lU* caii<o .lo luo 1 counus : Ia suites do i; CXCW. Los lois dt.‘ plnooduro tioii Iros <‘iíor.ei(juo ({ui consisto : I" dans irrógulio‘r.s (Art. lUdO.; ciors minislôriols à Laniondo, írais cl niòmo aiix sont arnii*os d' la IMllIilr d imo sane¬ es actos d.ins ía <-omí;mination dos off,^ au\ doimnagos-int.T.ds. pcinos discipIinaiiMis (Art. l():{o 3'* dans I aiuoudo cncouruc p.ar los »>«> :ui\ 'd 'ii foucli()imaíi’(‘s , 1/ ot lomoiit roquis, (»iil ladíisó loiii* conoours a ac ^‘“«‘qdiss 'i' dans l.i do corlaiin^s 1‘ do Looxiiiralion do cor tains d('dais (Art. o,, inoiit des luriualití-s <!<! juslictí (Ai*l. lodílj; chéanco <jui rosiillo do romission ni-iiios vorra ;u CL\\111 o| Lí!\\X si la conh-avoulinu aux lois|j i‘ógis>out lí.*- aclos do prncíuluro S >^ealrs ip [HMit ííiifraiiior I Cdê- - ÍVosí aíis-i nn druit ; voy., i)."!!* c^oinplo, rarticlü 7ÍS qui dit. propos do la imllitó dos pnursuiios à lin d«- inimol)iHòro, <]íio « la pour^uito pourra <í Ctro repriso :i pariir ilu dt'i’iiior acio valabl»* » ;^/;//Vví, Hv. III. lit. in}. n Voy., par «'\oinplo. rartiolc ‘JWi <iui interdit tio rocoimuoncor r.Miqiiòto annuléc par la faiito dc Tavouc ou dc riiiiissitu* [Infrà. liv. K tii. iii'. 'ICi\ voici dt*s CNCiiiples : 1° !'● il«domU‘Ur as^isInè liuitaino doii oonsíitucr avouó dans cc dêlai, à poino tl‘'s consctjuoncos «lu ilófajit; la constiiiition millo est rópiitêc noM uvciiuo ct, si K; dfiuamlour so hãfo do prondre dófaut asant qu’cUc ait pu (Stre rciiouvolóo. Ic dólVudour est jugó ct probaldeiuont condammí par dófaiiM\'oy. infrit, CCLX oi CC.LMl), ot. sur Ic cas (rassignation ii brof délni, infrà, S CCLX); ?“ los actos d'appol ot d”oppositiou. los cxploits do rcqiuMo. civilúy Ics requòtcs inti'0(luctivcs du j>onrvoi on cassatiou nc conijuont jias sils sont nuls, ct. s‘ils no pcuvont ctro roíiouvolós à t(MU[is. les jugomonts qu ou sü proposait d’aiiaqncr devieunent d.diniiifs {Voy. infni, Hv. lU. lit. iv). 5 Jc iicgligc los autres inodcs d iiuiTruption do ia proscriptiou : rintorruptiou naturcllo par la ponc do Ia pnsscssion, rintorruptiou civilc par lo commaadcment ct la saisie (C. oiv., art. ot Trií: conip. i. 1, § ® J'applÍíiuo h dossein l'articlo i2i7 à ia citatioa cn conciliatinn. Voy.. sur co la citapoint particulier et Ot i.x ij nullitd cc.s actos. .íe iií* \í‘ux pró<on(íT ici |uc la tlit*orií! góuiT.ilr lité dos acltis coiitrainís aux lois do pmcóduro: j' plicalion on Ituiips oi liou aux tos do la procódure et *'■ Id nuL ●I ILrai Tap, dufnís fonnali, jugomonts. L(*llo nulli{,'. ● consoíiuoncos : hi supprossion do Tacto iiul, tolulc s’il ost enliòroinont nul ou indivisildo’ supu,-*'-- partiellc s’iL n’ost nul qu’en partio ot divisibic ● tli ^ la cassalioi) pai tiollc ollVira plus tard uiic aiudlTi; ‘ "'‘L “ ressanlc de eeltc dislincüon la nécessité \le " CXploits. aux ‘ a poiip supprossion rofaii'0 , on pcnóral, Mir rhitorruption do Ia proscriptiou par tion cn conciliation ct la di-niande on justice, infrà, tiCXL ct Ct.LlIL Xoy. infrà^ § ('.c. Los droits d’cnrogistremcut porçus á Toccasion do 1 .icto dóclaró nul nc sont pas restitues (L. i'l frim. an VII, art. G»; voy., principe ct sur los cxceptions tju'il comporto, Dncrocq, op. cit., t. IL ~ 47 cl sniv.: Naquet, Traitc tliécri//"^ ^ t. I, n-92 etsuiv.). U est dc droits dc timbre (Ducrocq, op. et aiijourd lun que lo ’ dc timbres Gabriel Dcmante, tp. cif., t. I, n tique des drods (/'enrepislrement (Oaris, 1882), príncipe que cctlc rcgle tio s’appli(iuc pas aux íoc. cil.\ civ. cass. 20 aoât 1877, D. P. 77. I. 41:1),● mais d ●< \Dy. * \ oy. t. I, .S; XXXV. ü Voy. l. L i? CLXXXVir. ●5 Voy , sui* Ja íiuo.stion do savoir si los lois dc dre j)ublic, I^Torlin» op. tit., v“ !n'oit\ liioclic, t. I, Introductioii, n"' 'ri et suiv. ; Üonconno, op. cit., t. I jremeinc dculschc bürfierlidia Vrozess (Borlin ’ ü CXCVI. í Vo3‘. infrà, liv. Ilí, lit. m. procóili roit de timbre perçu sur Ics acics do procódure s’acquittc au moyoti mobiles dont les olTiciers ministcricls s'approvisionnont d .avance au.x ur aux publies, il e.st evident quo le droit perçu n’est pas restituó quau ac os oclaré nul, car radministration qui a veiidu les timbres n’en rendra certameraent pas la valour aprôs qu’ils auront sorvi (Voy. Í7ifrà, § f.CXXTTI ● mj íMi-actÍTO dor. 9 ; Carró. op. cit., t. 1, p. (;t SUIV. lí.
www.aasp.org.brRkJQdWJsaXNoZXIy MTk2NTU1OA==